1. Цели IWCO
International Wing Chun Organization ( сокращенно IWCO ) – школа, которая представляет традиционную линию Вин Чун:
Ип Ман – Чоу Дзе Чуен – Дональд Мак
Основными целями IWCO являются :
- сохранение и развитие традиционной техники Вин Чун
- популяризация и развитие Вин Чун во всем мире
- обеспечение качественного уровня обучения Вин Чун в соответствии с техникой школы
Информация о деятельности Школы отражается на официальном сайте IWCO www.iwco.info
2. Структура IWCO
2 .1. IWCO состоит из следующих структурных единиц:
- Штаб-квартира IWCO
- Школа IWCO
- Группа изучения Вин Чун IWCO
- Региональная школа IWCO
Штаб-квартира IWCO — головная структура IWCO. Находится в Гон Конге
Школа IWCO
- руководитель школы является действующим инструктором IWCO и имеет активный статус IWCO (для школ РФ, также необходим активный статус Инструктора Федерации Вин Чун России).
- преподавание ведется по программе и методике IWCO
- информация о Школе IWCO отражается во внутренней документации IWCO и сайте IWCO
- в случае отсутствия у инструктора активного статуса, группа теряет статус Школы и классифицируется, как «Группа изучения Вин Чун IWCO»
- школа имеет «Сертификат школы IWCO».
- В случае, если Инструктор IWCO имеет несколько групп, разделенных по территориальному признаку или временем тренировок, то на каждую такую группу выдается отдельный «Сертификат школы IWCO»
- школа уплачивает членские взносы в IWCO в соответствии с Положением о взносах.
Группа изучения Вин Чун IWCO
- Руководитель «Группы Вин Чун IWCO » — не имеет статуса Инструктора IWCO
- преподавание ведется по программе и методике IWCO
- с момента получения Руководителем группы активного статуса Инструктора IWCO группа классифицируется, как Школа IWCO
- Группа Вин Чун IWCO и / или ее Руководитель обязаны проходить семинары по соответствующим разделам техники не реже одного раза в год. При несоблюдении данного требования, Группа исключается из состава IWCO.
Региональная школа (отделение)
Базовая школа IWCO в конкретном регионе ( стране, республике, области, городе) которая отвечает за развитие IWCO в данном регионе.
На базе региональной школы проводятся региональные семинары. Региональная школа так же корреспондирует деятельность школ IWCO данного региона.
Любая структура имеет право на наличие своего собственного сайта. Сайт должен быть максимально близким по дизайну и структуре с сайтом IWCO.
Во всех Школах и Группах IWCO преподавание производится исключительно по программе и методике IWCO .
В случае грубого нарушения методики преподавания, действий, результатом которых является дискредитация IWCO группа/школа может быть исключена из состава IWCO .
В случае исключения группы/школы из состава IWCO , теряется право на использование любой атрибутики IWCO ( форма IWCO, иероглифы школы, название и пр.).
2.2. Инструктор IWCO
2.2.1. Инструктор IWCO – сертифицированный на право преподавания и принятия экзамена член IWCO. Сертификация инструктора IWCO проводится отдельно от сертификации по уровням IWCO
2.2.2. Инструктором IWCO может стать студент имеющий уровень сертификации не ниже «4 Cup », прошедший Инструкторский семинар IWCO ( для граждан РФ, также необходимо получение статуса Инструктора Федерации Вин Чун России).
2.2.3. Инструкторская сертификация состоит из 10 инструкторских уровней и дает право инструктору преподавать и проводить сертификацию студентов, в соответствии с Положением об экзаменах / сертификации IWCO
2.2.4. Для получения инструктором очередного уровня, он должен подготовить не менее 3 студентов на данный уровень. После успешной сдачи студентами экзаменов любому Инструктору IWCO имеющему право принимать экзамен на данный уровень, Инструктору, подготовившему студентов, присваивается данный уровень.
2.2.5. Инструкторская сертификация подтверждается:
- для уровня 1-6 – раз в год
- для уровней 7-10 – один раз в два года
Инструктор не подтвердивший сертификацию, теряет статус «активного инструктора».
Инструкторский уровень |
Личная сертификация Инструктора не ниже: |
Право на самостоятельное принятие экзамена |
Минимально необходимое кол-во подготовленных студентов |
|
1 |
Instructor level 1 |
4 Cup |
1 Cup |
3 |
2 |
Instructor level 2 |
4 Cup |
2 Cup |
3 |
3 |
Instructor level 3 |
5 Cup |
3 Cup |
3 |
4 |
Instructor level 4 |
6 Cup |
4 Cup |
3 |
5 |
Instructor level 5 |
7 Cup |
5 Cup |
3 |
6 |
Advanced Instructor |
1 Duan |
6 Cup |
3 |
7 |
Advanced Instructor level 2 |
2 Duan |
7 Cup |
3 |
8 |
Instructor trainer |
3 Duan |
1 Duan |
3 |
9 |
Advanced Instructor trainer |
4 Duan |
2 Duan |
2 |
10 |
Master Instructor |
4 Duan |
3 Duan |
2 |
Инструктор имеет нашивку на правом плече футболки, соответствующей его уровню.
( приложение «о форме инструкторов»)
2.2.6. Права и обязанности инструктора IWCO.
Права инструктора IWCO:
- Инструктор IWCO имеет право на преподавание техники IWCO в рамках его квалификации.
- Инструктор IWCO имеет право на принятие экзаменов IWCO в рамках его квалификации, как в своей школе, так и в других школах IWCO
Обязанности инструктора IWCO:
- Обеспечить качественное обучение студентов в соответствии с программой обучения и методикой IWCO;
- Постоянно повышать свой технический уровень;
- Требовать от студентов IWCO соблюдения положений «Организационного мануала IWCO ».
2.3. Руководитель группы IWCO
Студент IWCO организовавший Группу изучения Вин Чун IWCO , но не достигший уровня 4 Cup по Сертификации IWCO.
2.4. Студенты IWCO
Студент IWCO – лицо, проходящее обучение в одной из школ ( групп ) IWCO или регулярно обучающийся на семинарах проводимых IWCO.
При наличии противопоказаний к занятиям Вин Чун, студент обязан уведомить об этом инструктора. Студент IWCO обязан регулярно посещать тренировки и постоянно повышать свои знания и навыки в Вин Чун.
Студенту может быть отказано в обучении по следующим причинам:
- Инструктор уведомлен о невозможности обучения студентом по состоянию здоровья;
- грубом нарушении норм поведения и правил описанных в настоящем документе, в т.ч. полном или частичном несоответствии формы для занятий;
Студент имеет право претендовать на изучение техники следующего уровня исключительно после успешной сдачи экзамена по текущему уровню.
Переход студента на обучение от одного Инструктора к другому возможен с согласия обоих Инструкторов.
3. Сертификация IWCO и генеалогия школы
3.1. Сертификация IWCO состоит из 16 уровней:
- 7 ученических ступеней ( 1-7 Cup )
- 6 мастерских ступеней (1 – 6 Duan )
- 3 «продвинутые» мастерские степени (7,8,9 Duan)
Присвоение уровня ( от 1 Cup до 6 Duan ) происходит на основе сдачи экзамена по соответствующему разделу. Уровень считается присвоенным по факту:
- успешной сдачи экзамена
- занесения студента в «генеалогию IWCO » с указанием действующего уровня
- получения диплома IWCO установленной формы о присвоении уровня.
Экзаменацию на 4, 5, 6 Duan проводит SiFu (7,8,9 Duan )
Экзаменация на степень | Уровень экзаменатора |
5 Duan | 7,8,9 Duan ( Sifu) |
6 Duan | 7,8,9 Duan ( Sifu) |
7 Duan | 8,9 Duan ( Sifu) |
8 Duan | 9 Duan ( Sifu) |
3.2. Форма IWCO
Каждому уровню соответствует определенная Форма IWCO – футболка, брюки, пояс. Применение Формы соответствующей определенному уровню возможно лишь после сдачи экзамена и получения диплома.
3.3. Генеалогия IWCO
Международная Организация Вин Чун ( IWCO ) ведет генеалогию школы.
- Все студенты сдавшие экзамен указываются в генеалогии в соответствии с полученным уровнем и линией преемственности.
- Каждому студенту присваивается личный номер реестра. Номер является постоянным и не подлежит изменению при следующей сертификации.
- По представлению инструктора, в генеалогию может быть включен студент, который сдавал экзамен, но диплом не получил. Студенту вносится в «генеалогию» без указания уровня сертификации но с присвоением ему реестрового номера.
- Информация о реестре является открытой и подлежит публикации на сайте IWCO
4. Экзаменация
4.1. Экзамен проводится с целью определения навыков Студентов IWCO и возможности изучения дальнейших техник, входящих в Программу обучения IWCO .
По факту успешной сдачи экзамена на соответствующий уровень, студент может начинать изучение техник следующего уровня.
4.2. Экзамен проводится инструктором IWCO , имеющим право на принятие экзамена в соответствии с его инструкторским уровнем, при наличии «активного статуса инструктора»
4.3. Экзамен сдается студентом на следующий уровень от имеющегося.
4.4. Процедура экзамена:
4.4.1. Инструктор заполняет Экзаменационную регистрационную форму установленного (ЭРФУ) образца (см. приложение)
В Форме — ЭРФУ указываются все студенты, сдающие экзамен.
При успешной сдаче экзамена хотя бы одним студентом, форма – ЭРФУ подлежит передаче в IWCO
4.4.2. Каждый студент, сдающий экзамен заполняет индивидуальную регистрационную форму, которая вместе с фотографией студента в электронном виде передается в IWCO . Анкета и фотография должна содержать в названии файлов реестровый номер студента в Генеалогии и фамилию. При отсутствии вышеуказанного номера, в названии фотографии указывается фамилия и имя на английском языке.
Индивидуальная регистрационная форма студента передается в IWCO вне зависимости от результата сдачи экзамена.
4.4.3. Основными критериями принятия экзамена являются:
- знание теории Вин Чун, соответствующей экзаменуемому уровню
- знание техник и их названий, выполняемых на экзамене
- корректное выполнение техник экзаменуемого уровня
- свободное владение техниками экзаменуемого уровня
4.4.4. В случае, если с предыдущий экзамен студент сдавал более года назад, экзаменатор обязан в начале экзамена проверить корректность исполнения студентом базовых форм предыдущего уровня. Так же, в этом случае, экзаменатор имеет право попросить студента выборочно продемонстрировать техники предыдущих уровней. Если их выполнение будет некорректно, исключается присвоение студенту следующего уровня.
4.4.5. Все экзамены подлежат видеозаписи. Копии видеозаписи экзамена передаются в IWCO вместе с Экзаменационной регистрационной формой, Индивидуальной регистрационной формой (включающей фотографию).
4.4.7. Экзамен является платным и состоит из 2-х частей:
- оплата за экзамен
- оплата сертификации IWCO
Оплата является фиксированной. Размер оплаты определен в приложении № …
Плата за экзамен производится инструктору по факту проведения экзамена.
В случае не сдачи экзамена, студент имеет право повторной сдачи экзамена в течении месяца без повторной оплаты за экзамен.
Оплата сертификации производится лишь в случае успешной сдачи экзамена.
4.4.8. IWCO вправе отказать в выдаче диплома студенту, если при анализе видеозаписей будет выявлено некорректное выполнение техники или предоставление неполной информации о студенте.
5. Программа обучения и методика IWCO
5.1. Обучение во всех школах и группах IWCO проходят в соответствии с «Программой обучения IWCO » и методикой.
Программа обучения IWCO, далее Программа, состоит из 13 разделов. Каждому разделу Программы соответствует определенная техника и теория Вин Чун.
5.2. По изучению Инструктором / студентом IWCO определенного раздела Программы, ему выдается в пользование данный раздел Программы.
Программа не предоставляется до прохождения обучения по соответствующему уровню.
5.3. Для повышения эффективности и качества обучения, Программа и Методика IWCO может обновляться и корректироваться.
Обновление и корректировку программы и методики преподавания производит Штаб-Квартира IWCO. При внесении изменений в Программу, они доводятся до Инструкторов IWCO.
5.4. Программа и Методика IWCO являются объектом интеллектуальной собственности IWCO. Публикация программы и/ или ее разделов на открытых ресурсах, а так же, передача и / или демонстрация третьим лицам, полное или частичное копирование недопустима.
Против лица, допустившего подобные действия могут быть применены санкции в соответствии с местным законодательством. Так же, лицо допустившее подобные действия может быть лишено права на получение следующих разделов программы или исключено из IWCO.
6. Положение о семинарах
6.1. Инструктора школ и групп IWCO обращаются в региональную школу/отделение IWCO для включение их в план-график семинаров на текущий период.
IWCO , региональное отделение IWCO определяет дату семинара и Инструктора, проводящего данный семинар.
6.2. До достижения инструктором / руководителем группы 1 Duan , семинары в его Школе / Группе IWCO должны проводится не реже 2-х раз в год
6.3. Если Инструктор IWCO самостоятельно организовывает семинар, он обязан уведомить IWCO о предстоящем семинаре. Семинар считается разрешенным и проводимым в рамках IWCO если его проведение одобрено IWCO и он включен в план-график семинаров.
6.4. Семинары проводятся в соответствии с методикой и программой обучения IWCO
6.5. На семинаре рассматривается техника следующего уровня от предыдущего семинара или проводится корректировка и дополнительное рассмотрение предыдущих техник.
6.6. Инструктор, проводящий семинар, обязан проверить навыки студентов, принимающих участие в семинаре. Если при выполнении техники предыдущих уровней выявляются грубые нарушения, то Инструктор, проводящий семинар прежде всего обязан исправить эти нарушения. Дальнейшее обучение возможно лишь после корректировки предыдущей техники/ исправления ошибок.
6.7. На семинаре проводимому по конкретному уроню техники, имеют право принимать участие студенты IWCO, подтвердившие фактом сдачи экзамена, навыки предидущего уровня.
6.8. Сторона, являющаяся инициатором проведения семинара обязана обеспечить:
- место для проведения семинара
- организацию студентов, участвующих в семинаре
- необходимую экипировку участников семинара
- проживание инструктора, проводящего семинар
- оплату за семинар ( включающую в себя: оплату проживания, транспортные расходы и оплату работы инструктора )
6.9. Инструктор, проводящий семинар, передает часть дохода от семинара в IWCO ( приложение «положение о семинарах»)
6.10. Инструкторские семинары.
Задачей Инструкторских семинаров является:
- изучение методики преподавания;
- контроль навыков Инструкторов;
- корректировка навыков в соответствии с Программой обучения IWCO.
Так же, для инструкторов предусмотрено прохождение:
- курсов первой медицинской помощи;
- юридических аспектов обучения и применения Вин Чун.
6.11. Порядок организации Семинара, взаимоотношения Инструктора проводящего семинар с принимающей стороной и IWCO определяются в приложении («Положение об организации семинара»)
7. Дипломы IWCO
Международная Организация Вин Чун выдает следующие виды Дипломов (сертификатов):
- Диплом, подтверждающий сдачу экзамена и присвоение соответствующего уровня IWCO;
- Диплом Инструктора IWCO;
- Диплом Школы IWCO;
- Диплом Победителя Соревнований IWCO;
- Сертификат участника ( семинара; мероприятия, проводимого IWCO );
8. Соревнования и иные формы активности
8.1. IWCO организует соревнования Международной Организации Вин Чун, которые проводятся в соответствии с Правилами Соревнований (Приложение «Правила Соревнований»).
8.2. Виды соревнований Международной Организации Вин Чун :
- Внутришкольные соревнования – проводятся в рамках отдельной школы IWCO;
- Региональные соревнования IWCO – соревнования, в которых принимают участие школы IWCO конкретного региона;
- Межрегиональные (зональные) соревнования IWCO — соревнования, в которых принимают участие школы IWCO представляющих несколько регионов;
- Международные соревнования IWCO – соревнования, в которых участвуют школы IWCO представляющие разные страны;
- Чемпионат Мира IWCO – международные соревнования, в которых принимают участие школы, представляющие более половины стран, в которых представлены школы IWCO.
8.3. IWCO может организовывать соревнования совместно с другими школами Вин Чун и/или организациями, развивающими традиционные китайские единоборства.
Правила таких соревнований и условия участия в них могут не совпадать с правилами IWCO.
8.4. Для проведения соревнований IWCO формирует судейскую команду. Подготовка судей IWCO базируется на общепринятых международных требованиях к квалификации судей.
8.5. Иные формы активности.
Школы IWCO могут принимать участие в различных показательных выступлениях. Школа, принимающая участие в каком-либо выступлении информирует IWCO об этом.
9. Атрибутика школы и форма
9.1. Официальной атрибутикой школы является:
- полное и сокращенное наименование школы на всех языках;
- написание названия школы иероглифами;
- эмблема IWCO;
- Флаг и вымпел IWCO
Права на использование атрибутики являются собственностью IWCO
9.2. Форма школы.
Форма школы существует в 2-х видах:
- форма для тренировочного процесса, включающая в себя футболку IWCO, брюки и пояс (приложение «форма IWCO »)
- парадная форма – спортивный костюм и бейсболка IWCO
Футболка IWCO содержит:
- на левой груди иероглифы Вин Чун и надпись Wing Chun;
- на спине: наименование школы иероглифами, надпись: International Wing Chun Organization и сайт школы
Так же, на спине может быть добавлено название конкретного региона, в котором студент проходит обучение. Футболка может содержать дополнительную атрибутику, не имеющую отношения к IWCO. Подобная атрибутика может быть размещена исключительно на правом плече футболки.
10. Школьная этика
10.1. Взаимоотношения IWCO базируются на этике и поведении, основанными на традициях и ценностях «семейной школы / семейного клана» Каждый член IWCO должен уважительно относится как к другим членам школы, так и к представителям других школ/линий единоборств
10.2. Зал школы/группы IWCO
Место проведения тренировок по возможности должно иметь:
- Фотографии мастеров школы, представляющих линию преемственности IWCO (начиная с Гранд-Мастера Ип Мана до СиФу, курирующего данную школу);
- Эмблему школы и ножи Дао;
- Баннер с написанием названия IWCO иероглифами;
- Флаг школы;
Так же, в место проведения тренировок должно быть обеспечено:
- Аптечкой первой медицинской помощи;
- Необходимыми тренажерами ( «лапы» и настенные мешки для отработки ударов, «5 столбов», деревянный манекен )
10.3. Все занимающиеся обязаны быть на занятиях в установленной IWCO форме, включающей в себя:
- черные брюки (с цветом иероглифов в соответствии с уровнем занимающегося);
- пояс ( цвет и нашивки в соответствии с уровнем занимающегося);
- футболка IWCO (с цветом иероглифов в соответствии с уровнем занимающегося);
- спортивная обувь черного цвета на мягкой подошве.
Каждому уровню сертификации соответствует определенный вид формы, что отражено в приложении.
10.4 . Правила поведения:
Правила поведения внутри школы базируются на традициях школы и взаимном уважении.
Обращение к члену школы производятся в соответствии с традициями и генеалогией школы китайских единоборств:
a) Обращение к Инструктору:
- уровень сертификации до 7 Cup включительно: Kau Lian [кау лин]
- уровень сертификации 1-6 Duan : Lou Si [ лоу си ]
- уровень сертификации 7-9 Duan : SiFu [СиФу]. Имя не добавляется!
b) Обращение к Учителю Инструктора:
- уровень сертификации до 7 Cup включительно: Kau Lian [кау лин]
- уровень сертификации 1-6 Duan : Lou Si [ лоу си ]
- уровень сертификации 7-9 Duan : SiKung [СиКунг]. Имя не добавляется!
c) Обращение к Учителю учителя инструктора:
- уровень сертификации до 7 Ji включительно: Kau Lian [кау лин]
- уровень сертификации 1-6 Duan : Lou Si [ лоу си ]
- уровень сертификации 7-9 Duan : Tai Si Kung [Тай Си Кунг]. Имя не добавляется
d) . Обращение к старшему ученику: Dai Si Hing [Дай Си Хинг]
e) Обращение к члену школы, имеющего одинаковое положение в генеалогии: Si Hing [ Си Хинг ]
f ) Обращение к признанным мастерам других школ китайских единоборств ( в т.ч. других линий Вин Чун ): Sifu _имя [Сифу и имя]
При обращении к Инструктору IWCO и /или SiFu студент совершает традиционное приветствие перед началом разговора и по его окончанию.
10.5. При входе ( выходе ) в зал студент совершает традиционное приветствие, чем выражает уважение к IWCO , ее мастерам и студентам школы.
10.6. При входе в зал Инструктора данной школы и/или SiFu (7-9 Duan ) тренировка останавливается для общего приветствия.
10.7. Во время проведения тренировки студенту надлежит:
- уважительно относиться ко всем окружающим;
- выполнять задания Инструктора или Руководителя группы;
- соблюдать тишину.
10.8. В случае отсутствия на занятиях Инструктора / Руководителя группы, тренировку проводит старший ученик ( Dai Si Hing ).
11. Видео съемка семинаров, тренировок и выступлений.
11.1. Видеосъемка семинаров и тренировок по технике выше 2 Ji запрещена.
В исключительных случаях, с разрешения IWCO, видеосъемка может быть разрешена для инструктора (ов), принимающих участие в семинаре.
Записи семинаров или тренировок не могут быть переданы инструктором другому лицу без разрешения IWCO. Лицо, допустившее неодобренное IWCO распространение вышеуказанной видеоинформации, лишается права на совершение видеосъемки любой техники IWCO, а так же, может быть лишено права на последующее обучение и исключено из IWCO.
11.2. Видеосъемка любых мероприятий ( в.ч. выступлений ) разрешена. Публичая демонстрация этого видео ( в т.ч. полое или частичное размещение в интернете ) возможно после согласования с IWCO.
12. Органы управления и документооборот
12.1. Органами управления IWCO являются:
- Высшее руководство IWCO;
- Президиум IWCO;
- Региональные координаторы IWCO.
12.1.1. Высшее руководство IWCO:
- Президент IWCO – Дональд Мак ( Мак Квун Кен );
- Почетный Президент IWCO – Гранд-Мастер Чоу Дзе Чуен;
- Вице-Президент IWCO – Анатолий Белощин.
12.1.2. Президиум IWCO – формируется Высшим руководством IWCO из состава мастеров и старших студентов IWCO
12.1.3. Региональные координаторы – формируются из состава руководителей региональных школ / отделений IWCO.
12.2. Документооборот организации совершается по средством электронной почты.
13. Сайт IWCO и сайты школ
13.1. Официальным сайтом IWCO является сайт: www.iwco.info
13.2. Сайт может быть переведен на национальные языки.
Официальный сайтом IWCO на русском языке является www.wing-chun.ru
Сайты на национальных языках имеют одинаковую структуру, дизайн и наполнение.
Национальный сайт может быть дополнен информацией актуальной для данной страны/региона
13.3. Сайты школ IWCO
Деятельность каждой отдельной школы отражается на сайте IWCO.
Инструктор / руководитель предоставляет в IWCO информацию, для публикации на сайте.
По запросу конкретной школы на сайте может быть выделена отдельная страница, отражающая деятельность этой школы.
Школы / группы IWCO имеют право на свой собственный сайт, при соблюдении следующих условий:
- иметь дизайн максимально близкий с дизайном официального сайта
- название должно отражать регион/город
- иметь одинаковую структуру с сайтом IWCO
- частично или полностью дублировать информацию официального сайта.
Информация подлежащая обязательной публикации на сайте школы:
- общая информация IWCO ( правила, история, цели)
- общая генеалогия школы и сведения об основателях школы
- основные новости сайта IWCO
- ссылка на официальный сайт IWCO
На сайте отдельной школы публикуется информация о деятельности этой школы и IWCO .
14. Заключительные положения
Данный «Организационный Мануал IWCO» обязателен к исполнению во всех Школах и Группах IWCO во всех странах мира.
Инструктора IWCO обязаны донести до своих студентов положения «Организационного Мануала IWCO» и требовать их строгого соблюдения.
Штаб-квартира IWCO может вносить изменения в настоящий документ.
Все изменения незамедлительно доводятся до Инструкторов и Руководителей групп IWCO.